The White House

She requested permission to film at the White House .

她申请准予在白宫拍摄。

The White House has issued a statement .

白宫已经发表了一项声明。

He was received as an honoured guest at the White House .

他在白宫受到贵宾的礼遇。

The White House was swift to deny the rumours .

白宫立刻对这些传言予以否认。

The White House said there would be no change in procedure .

白宫说程序上不会发生变化。

The White House probably won 't make this plan public until July

白宫可能要等到7月份才会公开这个计划。

Yesterday afternoon the White House put out a new version of events

昨天下午，白宫对事件给出了另一种说法。

The White House quickly announced that the policy is under review .

白宫很快宣布该项政策正在审核中。

Why has the White House lost its way on tax and budget policy ?

为什么白宫在税收和预算政策问题上束手无策呢？

The White House says the president would veto the bill .

白宫称总统将否决这项议案。

The White House has the final say

白宫掌握着最后决定权。

The White House tried to put a brave face on the job figures .

白宫面对就业数字强颜欢笑。

The White House is hanging tough for a good agreement to be reached .

白宫为达成一项有利协议寸步不让。

The White House has not participated in any talks .

白宫方面没有参加任何会谈。

He drove to the White House

他驾车前往白宫。

David McNeil is travelling with the White House press corps .

大卫·麦克尼尔正和白宫记者团一同前行。

The White House has welcomed the Chinese decision and described it as a far-sighted , significant step .

白宫对中国的决定表示欢迎，称其是富有远见、意义重大的举措。

The White House insists that the president is in touch with the pulse of the black community .

白宫坚持称总统是了解黑人群体的心声的。

Eisenhower left the White House and retired to his farm in Gettysburg .

艾森豪威尔离开白宫，退隐到他在葛底斯堡的农场。

Despite objections by the White House , the Senate voted today to cut off aid .

参议院不顾白宫的反对于今天投票决定中止援助。

Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House .

整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。

The White House has noted his promise to support any attack that was designed to enforce the UN resolutions

白宫已经注意到他承诺支持所有旨在贯彻联合国决议的打击。

Occupants of the White House have exploited their office at key moments in an election campaign to dig themselves out of trouble

在竞选活动的关键时刻，白宫的主人利用职权帮助自己摆脱了麻烦。

Mr. Bush has entered and hosted the White House .

布什先生入主白宫。

On Tuesday night Kennedy dined quietly at the White House with English friends .

星期二夜晚，肯尼迪在白宫同英国的朋友们静静地共进晚餐。

Officials at the White House announced a new space policy focused on managing the increasing number of satellites that companies and governments are launching into space .

白宫官员宣布了一项新的太空政策，旨在管理企业和政府向太空发射的越来越多的卫星。

Last April , she was invited to the White House and honored as a Hurricane Sandy Champion of Change ．

去年4月,她被邀请到白宫,并被授予飓风桑迪变革冠军奖。

Even President Obama 's mother-in-law , Marian Robinson , has agreed to leave Chicago and into the White House to help care for her granddaughters ．

就连奥巴马总统的岳母玛丽安·罗宾逊也同意离开芝加哥，到白宫帮忙照顾她的孙女。

Donald Trump1 is reportedly experiencing " cabin fever " after his first month in the White House .

据报道，特朗普在白宫住了一个月后，患上了“幽居病”。

Some accused the White House of legerdemain .

有人谴责白宫在玩花招。